Il s'agit de la boule incandescente de verre fondu sortie du four avec la canne métallique, afin d'être façonnée et soufflée par le maestro.

Le pois est le premier embryon de l'objet en formation. Il dérive de la première levada ou boule qui, soumise à la marmorizzada , au soufflage initial, à la deuxième levada , au soufflage ultérieur et à la magiossada , devient un bol vitreux déjà taillé et insufflé, prêt à être livré au maître pour la finition.

Il dérive probablement de pera (poire) et désigne le bolus en verre fondu, attaché au morso de la canna da soffio. , dans la première partie du processus, c'est-à-dire lorsque se forme la première bulle de verre soufflé à partir de laquelle nous commençons les processus spécifiques.