Il s'agit d'un verre qui, sous une couche transparente et incolore, contient à l'intérieur des corpuscules colorés qui, du fait de la diffraction de la lumière, donnent l'impression visuelle de fumée.

Il est obtenu de la manière suivante : lors de la fabrication, la surface de l'article est exposée à la fumée d'un feu de bois ; une certaine quantité de particules grisâtres (carbone imbrûlé et cendres) adhère à la surface du verre qui est elle-même vigoureusement marquée avec des outils métalliques de manière à former des rainures. La surface entière est ensuite recouverte d'une autre couche de verre fondu. Cette technique a probablement été inventée par Alfredo Barbini dans les verreries VAMSA à la fin des années 30 et a été utilisée pour exécuter des vases et des figures d'oiseaux, parmi lesquels les célèbres canards qui ont rencontré un grand succès. Certains fours mineurs ont repris cette technique dans les années 80.